周星驰《整蛊专家》and as time pressed, for the day was drawing to an end, it came at

如同刺中毒蛇七寸一样，整把长剑都在瞬间寸寸断裂，宛若大珠小珠落玉盘一样，霹雳哗啦的掉落一地。

周星驰《整蛊专家》 

The members of the Wizengamot were muttering. All eyes were now on Dumbledore. Some looked annoyed, others slightly frightened; two elderly witches in the back row, however, raised their hands and waved in welcome.
陆鹤琛听完汇报，整个人错愕。